Mythago Wood by Robert Holdstock

A good story, first and foremost. It is built around the idea that there are pockets of ancient woods, and that this is where ‘myth imagos’ — mythagos — can be found, creatures of the mythical past or subconscious, perhaps creations of the collective imaginations of cultures, going back thousands of years.